站内查询
您现在的位置是:主页 > 澳门威尼斯网赌app下载 > 專家稱,武漢不明原因病毒性肺炎患者病情多可得到控制
專家稱,武漢不明原因病毒性肺炎患者病情多可得到控制
2020-01-11 18:04  www.petitewanders.com

  新华社武汉1月10日电(记者廖君、黎昌政)武汉不明原因病毒性肺炎医疗救治组专家、湖北省人民医院呼吸科教授胡克10日称,目前大多数患者病情都属于轻到中度。经治疗,患者病情多可得到控制,最初入院的患者中已有部分治愈出院,其他在院的患者大多数病情稳定。

Wuhan unexplained viral pneumonia medical treatment group expert, Hubei Provincial People's Hospital respiratory professor Hooke 10, said the majority of patients are now mild to moderate. After treatment, the patient's condition can be controlled, the initial admission of patients have been partially cured and discharged, most of the other patients in hospital are stable.

  去年12月底以来,武汉确诊多例不明原因病毒性肺炎患者,截至1月5日共确诊59例,部分患者是华南海鲜批发市场的经营户。9日,病原检测结果初步评估专家组组长、中国工程院院士徐建国说,专家组认为,本次不明原因的病毒性肺炎病例的病原体初步判定为新型冠状病毒。

Since the end of December last year, Wuhan has diagnosed a number of unexplained viral pneumonia patients, as of January 5, a total of 59 diagnosed, some of the patients are operating in the South China Seafood Wholesale Market. On the 9th, the expert group leader of the preliminary evaluation of the results of pathogen detection, academician Xu Jianguo of the Chinese Academy of Engineering, said that the expert group believed that the pathogen of this unexplained case of viral pneumonia was initially identified as a new type of coronavirus.

  胡克说,不明原因的病毒性肺炎患者的主要临床表现多有发热、乏力、咳嗽、少痰,部分患者随着病情进展出现呼吸困难等症状。实验室检查表现为发病早期白细胞总数正常或降低,淋巴细胞计数下降,部分患者出现肝酶和肌酶水平升高;胸部影像学检查显示双肺多发毛玻璃样渗出影等。

Hooke said the main clinical manifestations of patients with unexplained viral pneumonia were fever, fatigue, cough and less sputum, and some patients developed symptoms such as dyspnea as the condition progressed. Laboratory examination showed that the total number of white blood cells was normal or decreased in the early stage of the disease, the lymphocyte count decreased, and the liver enzyme and muscle enzyme levels increased in some patients.

  他说,通过对已收集到的不明原因病毒性肺炎诊断患者资料进行分析,发现本病表现为以肺炎为主的急性严重呼吸系统综合征。在疾病早期,90%以上出现发热,约80%有干咳,超过20%存在胸闷,20%左右有气促,约15%表现为呼吸困难;约80%病例的白细胞总数正常或降低,所有病例均有胸部影像学肺炎表现。

He said an analysis of data collected from patients diagnosed with unexplained viral pneumonia revealed that the disease was characterized as acute severe respiratory syndrome with mainly pneumonia. In the early stage of the disease, more than 90% have fever, about 80% have dry cough, more than 20% have chest tightness, about 20% have shortness of breath, about 15% show dyspnea; about 80% of cases have normal or reduced total number of white blood cells, all cases have chest imaging pneumonia.